Inexplicable de Tulku Rigzin Hungkar Dorje quien estuvo Bajo Detención y Exigen Transparencia

Nosotros, las organizaciones pro Tíbet abajo firmantes, expresamos nuestra profunda preocupación por la repentina muerte de Tulku Rigzin Hungkar Dorje, de 56 años, abad del monasterio de Lung Ngon en el condado de Gade, Golog, Amdo, Tíbet [CH: condado de Gande, prefectura de Guoluo, provincia de Qinghai], mientras se encontraba detenido en Vietnam a finales de marzo de 2025. Notamos con alarma la falta de claridad en torno a las circunstancias y la causa exacta de su muerte.

Según informes, Tulku Rigzin Hungkar Dorje fue interrogado por funcionarios chinos en agosto de 2024. Esto, al parecer, está relacionado con su incapacidad para brindar una recepción lo suficientemente cálida al Panchen Lama designado por el gobierno chino y su compromiso con la preservación de la religión, la cultura y el idioma tibetanos mediante escuelas independientes.

Estamos profundamente preocupados por los informes sobre su arresto en un hotel de Ciudad Ho Chi Minh (Saigón) el 25 de marzo de 2025 y el posterior anuncio de su muerte por parte de su monasterio, Lung Ngon, el 3 de abril de 2025. Los informes indican además que un grupo de funcionarios chinos del Departamento de Trabajo del Frente Unido, la Oficina de Asuntos Religiosos del gobierno del condado de Gade, la Oficina de Seguridad Nacional del gobierno de la prefectura de Golok y el Departamento de Inteligencia Provincial de Qinghai llegaron a Vietnam la mañana del 5 de abril.

Nuestras preocupaciones se ven agravadas por los relatos contradictorios sobre las circunstancias que rodearon su muerte, incluyendo que la causa inicial, indicada por las autoridades vietnamitas fue un ataque cardíaco y que las autoridades chinas presentaron fugazmente un certificado de defunción al Monasterio Lung Ngon en Tíbet, pero no permitieron que el monasterio conservara ningún registro o hiciera copias de la documentación.

De conformidad con las normas jurídicas internacionales, que establecen el deber de investigar toda muerte potencialmente ilegal, en particular cuando ocurre bajo custodia, instamos al Gobierno vietnamita a:

1. Llevar a cabo una investigación completa, pronta, transparente e independiente sobre las circunstancias que rodearon la detención y muerte de Tulku Rigzin Hungkar Dorje, así como divulgar urgentemente y en su totalidad los resultados de la investigación.
2. Entregar de inmediato el cuerpo de Tulku Rigzin Hungkar Dorje a fin de que peritos forenses independientes puedan realizar una autopsia de conformidad con los estándares internacionales.
3. Asegurar que la familia y los parientes más cercanos de Tulku Rigzin Hungkar Dorje estén plenamente informados sobre todos los procedimientos, avances y resultados de la investigación de manera oportuna y adecuada.
4. Facilitar la devolución inmediata del cuerpo de Tulku Rigzin Hungkar Dorje a su familia lo antes posible tras la investigación para que se puedan celebrar los ritos funerarios tradicionales tibetanos.

Destacamos la presunción de responsabilidad del Estado en casos de muerte bajo custodia y subrayamos que la falta de una investigación exhaustiva e imparcial constituye una violación del derecho a la vida.

Instamos a la comunidad internacional a que inste al Gobierno vietnamita a cumplir con sus obligaciones jurídicas internacionales y a garantizar una investigación creíble y transparente sobre este caso profundamente preocupante.

FIRMADO POR:
International Tibet Network
Free Tibet
Tibet Justice Center
Australia Tibet Council
Tibet Action Institute
Students for a Free Tibet
Students for a Free Tibet – India

APROBADO POR:
Associazione Italia-Tibet
CADAL
Casa Tibet México
France-Tibet
Grupo de Apoio ao Tibete, Portugal
Human Rights Network for Tibet and Taiwan
National Democratic Party of Tibet
RangZen:Movimento Tibete Livre, Brasil
RTYC Minnesota
Students for a Free Tibet – France
Students for a Free Tibet – Japan
Students for a Free Tibet – UK
Swedish Tibet Committee
Taiwan Friends of Tibet
The Norwegian Tibet Committee
Tibet Initiative Deutschland
Tibet Lives, India
Tibet Solidarity
Tibet Support Group Kenya
Tibet Support Group Kiku, Japan
Tibet Support Group, Costa Rica
Tibetan Association of Germany
Tibetan Association of Philadelphia
Tibetan Community Austria
Tibetan Community in Australia (Queensland)
Tibetan Community in Britain
Tibetan Community in France
Tibetan Women’s Association
Tibetan Youth Association in Europe
Voces de Tibet